1
00:01:36,110 --> 00:01:40,990
= Sedap yummy yummy =

2
00:01:41,020 --> 00:01:43,940
= Episod 8 =

3
00:01:50,840 --> 00:01:51,710
Anda tidak boleh berenang.

4
00:01:51,710 --> 00:01:52,860
Apa yang anda fikirkan, melompat masuk?

5
00:01:53,150 --> 00:01:54,250
Sebelum bertindak heroik,

6
00:01:54,460 --> 00:01:55,350
Bolehkah anda orang di sini

7
00:01:55,350 --> 00:01:56,230
sekurang -kurangnya mempertimbangkan

8
00:01:56,230 --> 00:01:57,310
Keselamatan anda sendiri?

9
00:01:57,310 --> 00:01:59,410
Saya melompat masuk untuk menyelamatkan anda!

10
00:01:59,760 --> 00:02:01,070
Anda tidak boleh berputus asa.

11
00:02:01,070 --> 00:02:02,010
Faham?

12
00:02:03,350 --> 00:02:04,300
Selamatkan saya?

13
00:02:06,280 --> 00:02:07,860
Anda fikir saya cuba mati?

14
00:02:10,190 --> 00:02:11,150
Tidak

15
00:02:11,150 --> 00:02:13,340
Saya hanya tergelincir.

16
00:02:14,680 --> 00:02:15,660
Tidak hairanlah.

17
00:02:15,800 --> 00:02:17,970
Saya tertanya -tanya
Bagaimana anda berenang kembali dengan mudah.

18
00:02:18,750 --> 00:02:20,060
Kemudian saya kehilangan masa yang besar.

19
00:02:20,240 --> 00:02:21,210
Saya mempertaruhkan nyawa saya

20
00:02:21,210 --> 00:02:22,690
untuk apa -apa.

21
00:02:22,880 --> 00:02:24,470
Lady, apa yang anda fikirkan?

22
00:02:24,470 --> 00:02:26,570
Anda tidak boleh berenang, namun anda melompat masuk.

23
00:02:29,080 --> 00:02:30,470
Jadi apa?

24
00:02:30,470 --> 00:02:31,400
Selain,,

25
00:02:31,400 --> 00:02:32,280
ada

26
00:02:32,280 --> 00:02:33,660
Tidak ada orang lain di sekitar.

27
00:02:33,800 --> 00:02:35,190
Sekiranya anda bunuh diri

28
00:02:35,190 --> 00:02:36,340
Dan saya tidak bertindak,

29
00:02:36,630 --> 00:02:37,970
Anda benar -benar akan hilang.

30
00:02:38,190 --> 00:02:39,130
Betul?

31
00:02:46,310 --> 00:02:47,530
Lain kali, mengutamakan keselamatan anda sendiri

32
00:02:47,560 --> 00:02:49,100
semasa menyelamatkan orang lain.

33
00:02:49,400 --> 00:02:50,310
Berehat.

34
00:02:50,310 --> 00:02:51,480
Ibu saya telah memberitahu kekayaan saya.

35
00:02:51,480 --> 00:02:53,400
Saya diberkati dengan sembilan nyawa.

36
00:02:53,400 --> 00:02:55,280
Lihat? Walaupun saya menyelamatkan seseorang,

37
00:02:55,280 --> 00:02:57,410
Ini perenang seperti anda.

38
00:02:59,000 --> 00:03:00,470
Siapa yang menyelamatkan siapa di sini?

39
00:03:00,470 --> 00:03:01,940
Jelas sekali, saya menyelamatkan anda.

40
00:03:02,190 --> 00:03:03,780
Lain kali, anda menyelamatkan saya.

41
00:03:04,240 --> 00:03:05,180
Di mana ikan?

42
00:03:05,400 --> 00:03:06,340
Lelaki kecil,

43
00:03:06,630 --> 00:03:08,180
Mari pulang.

44
00:03:11,120 --> 00:03:12,060
Pulang.

45
00:03:16,430 --> 00:03:17,470
Baik ...

46
00:03:17,470 --> 00:03:18,400
Wanita,

47
00:03:18,400 --> 00:03:19,970
Tavern kami berdekatan.

48
00:03:20,080 --> 00:03:22,120
Datanglah dari pakaian itu.

49
00:03:22,120 --> 00:03:23,150
Awak basah,

50
00:03:23,150 --> 00:03:24,380
Dan anda boleh menangkap sejuk.

51
00:03:25,410 --> 00:03:26,280
Pasti.

52
00:03:26,280 --> 00:03:27,500
Mari pergi.

53
00:03:27,500 --> 00:03:30,100
(Yunlai)

54
00:03:30,150 --> 00:03:31,120
Wanita,

55
00:03:31,120 --> 00:03:31,960
Kami hampir di sana.

56
00:03:31,960 --> 00:03:32,900
Di sini.

57
00:03:35,910 --> 00:03:37,530
Anda dari Yunlai?

58
00:03:39,960 --> 00:03:41,360
Lady, tolong simpan suara anda.

59
00:03:41,360 --> 00:03:42,850
Jangan biarkan pengurus Feng mendengar.

60
00:04:04,360 --> 00:04:05,350
Wanita,

61
00:04:05,360 --> 00:04:07,150
Saya tidak dapat membawa anda melalui bahagian depan.

62
00:04:07,150 --> 00:04:08,050
Lubang ini cukup besar.

63
00:04:08,050 --> 00:04:09,660
Saya dapat meneruskannya. Anda juga boleh.

64
00:04:32,430 --> 00:04:33,370
Langit.

65
00:04:33,480 --> 00:04:34,420
Wanita,

66
00:04:34,600 --> 00:04:36,410
Anda sangat kurus.

67
00:04:36,950 --> 00:04:38,680
Ini adalah pakaian terkecil saya,

68
00:04:38,900 --> 00:04:40,560
Namun ia masih longgar pada anda.

69
00:04:42,700 --> 00:04:44,220
Datang ke sini. Duduk.

70
00:04:44,670 --> 00:04:46,220
Buat diri anda di rumah. Hanya duduk.

71
00:04:47,670 --> 00:04:48,660
Biarkan saya menuangkan air.

72
00:04:49,680 --> 00:04:50,630
Sekiranya anda kurus ini,

73
00:04:50,630 --> 00:04:52,730
Lelaki muda tidak akan menyukai anda.

74
00:04:53,480 --> 00:04:54,330
Tidak keberatan.

75
00:04:54,330 --> 00:04:55,740
Siapa yang peduli apa yang mereka suka?

76
00:04:55,740 --> 00:04:57,820
- Menyukai diri anda paling penting.
- Terima kasih.

77
00:04:57,850 --> 00:04:58,730
Tepat.

78
00:04:58,730 --> 00:04:59,600
Dalam Dinasti ini,

79
00:04:59,600 --> 00:05:01,200
Tokoh -tokoh Plump seperti milik anda
dianggap indah.

80
00:05:02,240 --> 00:05:03,700
Apa gunanya kecantikan?

81
00:05:05,050 --> 00:05:07,070
Wanita, anda mesti makan lebih banyak.

82
00:05:07,200 --> 00:05:08,040
Sekurang -kurangnya,

83
00:05:08,040 --> 00:05:09,780
anda boleh mempertahankan diri

84
00:05:10,050 --> 00:05:11,290
jika dibuli.

85
00:05:21,620 --> 00:05:22,580
Baik ...

86
00:05:22,980 --> 00:05:24,180
Wanita,

87
00:05:24,180 --> 00:05:25,420
Ibu saya memanggil saya Deyuan.

88
00:05:25,420 --> 00:05:26,540
Siapa nama anda?

89
00:05:26,540 --> 00:05:27,660
Deyuan?

90
00:05:28,420 --> 00:05:29,380
Saya Jicai.

91
00:05:29,380 --> 00:05:30,400
Ini bermakna dompet Gembala.

92
00:05:30,500 --> 00:05:31,460
Dompet Gembala?

93
00:05:32,340 --> 00:05:33,260
Betapa lucu.

94
00:05:33,260 --> 00:05:35,380
Menamakan seseorang selepas sayur -sayuran!

95
00:05:36,260 --> 00:05:37,140
Saya juga seorang abang.

96
00:05:37,140 --> 00:05:38,020
Namanya gongcai.

97
00:05:38,020 --> 00:05:38,980
Gongcai ...?

98
00:05:39,140 --> 00:05:40,820
Gongcai bermaksud batang sawi kering.

99
00:05:40,820 --> 00:05:41,860
Saya dari luar bandar.

100
00:05:41,860 --> 00:05:44,060
Kami memanggil mereka itu.

101
00:05:45,780 --> 00:05:47,860
Mustard yang dipelihara adalah lazat.

102
00:05:48,020 --> 00:05:50,340
Lady, keluarga anda mesti memuja makanan.

103
00:05:50,340 --> 00:05:52,460
Kami berada dalam perdagangan katering.

104
00:05:54,020 --> 00:05:56,340
Kemudian memasak anda mesti melepasi Yunlai.

105
00:05:58,100 --> 00:05:59,620
Anda baru sahaja berjumpa dengan saya.

106
00:05:59,620 --> 00:06:01,060
Bagaimana anda boleh menilai?

107
00:06:01,500 --> 00:06:04,340
Saya menilai kemahiran Yunlai
dengan keyakinan penuh.

108
00:06:04,340 --> 00:06:05,220
Adakah anda tahu mengapa?

109
00:06:05,220 --> 00:06:08,060
Mereka tidak boleh memasak.

110
00:06:08,500 --> 00:06:09,900
Tetapi mereka menampar hidangan

111
00:06:09,900 --> 00:06:11,700
pada plat perak, mangkuk emas,

112
00:06:11,700 --> 00:06:13,300
dan porselin warna rahsia.

113
00:06:13,300 --> 00:06:15,620
Kemudian mereka mengenakan harga yang terlalu tinggi.

114
00:06:15,620 --> 00:06:17,140
Ini kali pertama saya

115
00:06:17,140 --> 00:06:19,300
Mendengar Yunlai beroperasi dengan cara ini.

116
00:06:19,480 --> 00:06:20,340
Baiklah.

117
00:06:20,340 --> 00:06:21,350
Cukup tentang mereka.

118
00:06:21,370 --> 00:06:22,900
Mereka adalah orang yang berpendapatan besar.

119
00:06:23,660 --> 00:06:25,020
Lady, dari mana anda berasal?

120
00:06:25,020 --> 00:06:26,020
Saya datang dari shu.

121
00:06:26,020 --> 00:06:26,980
Ia indah di sana.

122
00:06:26,980 --> 00:06:28,100
Lebih sedikit peraturan

123
00:06:28,100 --> 00:06:28,940
daripada di Yong'an,

124
00:06:28,940 --> 00:06:29,940
lebih banyak kebebasan.

125
00:06:31,710 --> 00:06:33,300
Kenapa awak datang ke sini?

126
00:06:34,740 --> 00:06:36,020
Hutang.

127
00:06:36,520 --> 00:06:38,240
Saya menekan ibu jari saya

128
00:06:38,260 --> 00:06:39,900
atas perbuatan hamba,

129
00:06:39,900 --> 00:06:41,860
hilang

130
00:06:41,860 --> 00:06:44,220
Status biasa saya,

131
00:06:44,230 --> 00:06:45,700
dan menjadi hamba.

132
00:06:45,900 --> 00:06:47,620
Saya tidak boleh pulang sekarang.

133
00:06:51,020 --> 00:06:52,020
Saya juga.

134
00:06:52,860 --> 00:06:54,460
Saya juga tidak boleh pulang.

135
00:06:55,330 --> 00:06:56,820
Lady, tidak boleh pulang ke rumah?

136
00:06:58,900 --> 00:07:00,900
Anda mesti terlepas rumah dengan teruk.

137
00:07:01,360 --> 00:07:02,540
Panas musim panas Yong'an

138
00:07:02,540 --> 00:07:03,620
tidak dapat ditanggung.

139
00:07:03,620 --> 00:07:05,260
Ia tidak begitu sejuk seperti kampung halaman saya.

140
00:07:05,900 --> 00:07:07,460
Kita juga panas,

141
00:07:07,460 --> 00:07:09,180
Tetapi kami mempunyai cara untuk mengatasi.

142
00:07:09,180 --> 00:07:10,780
Lady, adakah anda pernah ke Shu?

143
00:07:10,780 --> 00:07:11,620
Saya ada!

144
00:07:11,620 --> 00:07:12,540
Betul?

145
00:07:12,740 --> 00:07:14,540
Kami mempunyai banyak makanan di sana!

146
00:07:33,820 --> 00:07:36,260
(Prefektur Modal)

147
00:07:40,900 --> 00:07:41,860
Hu,

148
00:07:42,140 --> 00:07:43,460
Sudah lewat tengah hari.

149
00:07:43,620 --> 00:07:44,580
Tidakkah kita memberitahu

150
00:07:44,580 --> 00:07:46,060
Naib Prefek Lin mengenai Makan Siang?

151
00:07:47,020 --> 00:07:48,420
Makan makanan anda.

152
00:07:48,540 --> 00:07:50,820
Adakah dinasti paling banyak
menjanjikan pengawas naib muda

153
00:07:51,180 --> 00:07:52,500
Perlukan perhatian anda?

154
00:07:53,340 --> 00:07:54,500
- Makan, semua.
- Baik.

155
00:07:54,500 --> 00:07:55,940
Saya akan makan.

156
00:07:57,940 --> 00:07:58,900
Tuan muda,

157
00:07:59,300 --> 00:08:00,500
Mari makan.

158
00:08:02,900 --> 00:08:03,900
Biarkan mereka makan terlebih dahulu.

159
00:08:03,900 --> 00:08:05,220
(Yong'an)

160
00:08:05,220 --> 00:08:06,940
Mereka telah bermula.

161
00:08:07,860 --> 00:08:09,340
Di mahkamah dan di istana,

162
00:08:09,340 --> 00:08:10,780
Tidak ada yang berani sedikit.

163
00:08:11,660 --> 00:08:14,780
Namun di sini, lelaki kecil menguji anda.

164
00:08:15,260 --> 00:08:17,540
Mereka makan tanpa pengawas naib?

165
00:08:17,540 --> 00:08:19,380
Betapa tidak menghormati!

166
00:08:19,740 --> 00:08:20,580
Seorang junior

167
00:08:20,580 --> 00:08:21,540
melampaui mereka

168
00:08:21,940 --> 00:08:23,140
Sememangnya membiak kebencian.

169
00:08:23,540 --> 00:08:25,340
Tetapi lelaki bela diri memakai hati
pada lengan mereka,

170
00:08:25,420 --> 00:08:26,500
tanpa skim tersembunyi.

171
00:08:26,780 --> 00:08:28,020
Tidak seperti mereka

172
00:08:28,140 --> 00:08:29,660
jenis yang terlalu sopan,

173
00:08:29,940 --> 00:08:31,900
WHO VEIL CREACEROUS ARRENTS.

174
00:08:32,780 --> 00:08:33,980
Betapa meletihkan.

175
00:08:36,220 --> 00:08:39,260
Tetapi anda kelihatan bersedia.

176
00:08:39,900 --> 00:08:41,340
Anda sudah mendapat rancangan

177
00:08:41,340 --> 00:08:42,340
untuk mengendalikannya,

178
00:08:42,340 --> 00:08:43,300
betul?

179
00:08:43,420 --> 00:08:44,900
Pengendalian adalah sia -sia.

180
00:08:45,260 --> 00:08:46,220
Saya mencari

181
00:08:46,770 --> 00:08:47,620
rasa hormat yang tulen.

182
00:08:54,700 --> 00:08:55,860
Di sini,

183
00:08:55,870 --> 00:08:57,940
Saya berasa terasa,

184
00:08:58,260 --> 00:08:59,620
tanpa rasa kepunyaan.

185
00:09:06,340 --> 00:09:07,780
- lapar?
- Sedikit.

186
00:09:07,780 --> 00:09:09,460
Haruskah saya memasak untuk anda?

187
00:09:09,900 --> 00:09:11,820
Tetapi saya tidak ada apa -apa di sini.

188
00:09:12,940 --> 00:09:14,780
Terdapat beberapa lemak babi yang saya buat.

189
00:09:17,020 --> 00:09:18,740
Deyuan, adakah anda makan lemak babi?

190
00:09:20,140 --> 00:09:21,100
Tidakkah dinasti ini

191
00:09:21,860 --> 00:09:24,260
menghina daging babi?

192
00:09:24,260 --> 00:09:25,220
Bagaimana ...?

193
00:09:25,540 --> 00:09:26,420
Apabila miskin,

194
00:09:26,420 --> 00:09:27,860
Anda makan apa yang ada.

195
00:09:27,860 --> 00:09:29,420
Domba dan sows

196
00:09:29,420 --> 00:09:31,020
adalah kedua-dua khazanah berkaki empat saya.

197
00:09:31,580 --> 00:09:32,820
Mereka memanggil daging babi

198
00:09:33,620 --> 00:09:35,460
"pangkat dan murah",

199
00:09:35,460 --> 00:09:36,740
Jadi mereka tidak akan menyentuhnya.

200
00:09:36,860 --> 00:09:37,820
Apa? Adakah itu

201
00:09:37,980 --> 00:09:38,940
menjadikan mereka mulia?

202
00:09:38,940 --> 00:09:39,980
Adakah ia menaikkan upah mereka?

203
00:09:47,500 --> 00:09:48,420
Deyuan,

204
00:09:48,420 --> 00:09:49,460
Adakah anda mempunyai sos yang ditapai?

205
00:09:49,460 --> 00:09:50,420
Sos yang ditapai?

206
00:09:57,620 --> 00:09:58,620
Petang ini,

207
00:09:58,940 --> 00:09:59,980
Naib Menteri Kerja

208
00:09:59,980 --> 00:10:01,740
akan dikaji semula
belanjawan pembaikan jalan modal.

209
00:10:02,340 --> 00:10:03,300
Siapa yang suka

210
00:10:03,740 --> 00:10:05,900
untuk membantu?

211
00:10:08,780 --> 00:10:09,740
Apa ini?

212
00:10:10,180 --> 00:10:11,220
Siapa yang dimasak?

213
00:10:11,540 --> 00:10:12,700
Nasi itu separuh-Raw.

214
00:10:14,540 --> 00:10:15,500
Cheng Hu.

215
00:10:16,940 --> 00:10:18,100
Oh, awak yan.

216
00:10:18,540 --> 00:10:19,500
Minta maaf saya.

217
00:10:19,620 --> 00:10:20,820
Saya jatuh baru -baru ini.

218
00:10:20,820 --> 00:10:21,930
Kaki buruk,

219
00:10:21,930 --> 00:10:22,780
sakit kembali.

220
00:10:22,780 --> 00:10:23,820
Saya tidak dapat menangani tugas ini.

221
00:10:23,820 --> 00:10:25,020
Di manakah adab anda?

222
00:10:25,300 --> 00:10:26,960
Berani untuk alamat
Tuan muda saya dengan nama!

223
00:10:26,990 --> 00:10:28,030
Jadi apa? Saya memanggilnya itu,

224
00:10:28,040 --> 00:10:28,900
Jadi apa?

225
00:10:28,900 --> 00:10:30,500
Saya lelaki yang kasar.

226
00:10:31,020 --> 00:10:31,980
Selain,,

227
00:10:32,180 --> 00:10:33,940
Pengawas Naib adalah

228
00:10:33,940 --> 00:10:35,260
lebih muda dari saya.

229
00:10:35,540 --> 00:10:37,980
Dia boleh memanggil saya "paman".

230
00:10:39,160 --> 00:10:40,740
Tepat.

231
00:10:42,380 --> 00:10:43,340
Cheng Hu,

232
00:10:44,020 --> 00:10:45,940
Adakah anda tahu hubungan saya

233
00:10:45,940 --> 00:10:47,300
Kepada Canselor Meng?

234
00:10:48,200 --> 00:10:49,650
Beraninya awak

235
00:10:49,660 --> 00:10:50,780
Permintaan "Paman"!

236
00:10:51,300 --> 00:10:52,260
Anda ...

237
00:10:54,060 --> 00:10:55,420
Anda Canselor Meng ...?

238
00:10:57,460 --> 00:10:58,820
Tetapi Naib Prefek,

239
00:10:58,820 --> 00:11:01,460
Saya pernah dengar
Anda bukan dari rumah mulia.

240
00:11:03,260 --> 00:11:04,380
Benar.

241
00:11:05,500 --> 00:11:06,940
Saya hanya berkhidmat untuk berkhidmat

242
00:11:06,940 --> 00:11:08,620
bersama dia.

243
00:11:09,700 --> 00:11:10,660
Awak mengejek saya!

244
00:11:10,860 --> 00:11:11,820
Ya.

245
00:11:12,300 --> 00:11:13,500
Mengejek.

246
00:11:14,100 --> 00:11:15,620
Sekiranya anda tidak berpura -pura

247
00:11:15,620 --> 00:11:17,180
Setelah mengetahui "sambungan" saya,

248
00:11:17,340 --> 00:11:19,260
Saya akan menghormati anda.

249
00:11:19,820 --> 00:11:20,900
Sayang sekali. Anda bukan lelaki itu.

250
00:11:21,940 --> 00:11:23,420
Adakah itu integriti anda?

251
00:11:27,940 --> 00:11:28,900
Saya tahu.

252
00:11:29,740 --> 00:11:31,060
Anda meragui keupayaan saya

253
00:11:32,100 --> 00:11:33,140
Kerana belia saya,

254
00:11:33,140 --> 00:11:34,620
Dan anda marah mengikuti saya.

255
00:11:35,180 --> 00:11:36,420
Tetapi pertimbangkan ini.

256
00:11:36,700 --> 00:11:38,900
Prefektur modal adalah kentang panas.

257
00:11:39,140 --> 00:11:40,900
Tidak ada Scion mulia yang akan mengambilnya,

258
00:11:41,460 --> 00:11:42,820
Atau mereka berhenti

259
00:11:43,140 --> 00:11:44,100
Dalam beberapa hari.

260
00:11:44,820 --> 00:11:46,100
Anda mahukan pencapaian

261
00:11:46,580 --> 00:11:48,300
di ibu negara?

262
00:11:49,100 --> 00:11:50,100
Baik.

263
00:11:50,300 --> 00:11:51,380
Kemudian pilihnya.

264
00:11:51,700 --> 00:11:52,660
Anda boleh

265
00:11:52,930 --> 00:11:53,980
Tinggalkan sekarang.

266
00:11:54,660 --> 00:11:56,500
Saya akan membiayai keberangkatan anda,
Tiada perasaan keras.

267
00:11:57,140 --> 00:11:58,100
Atau

268
00:11:58,460 --> 00:11:59,780
Bersatu dengan saya sebagai saudara sejati.

269
00:12:00,100 --> 00:12:01,380
Anda mendapat hak

270
00:12:01,380 --> 00:12:03,180
untuk memanggil saya Lin Yan.

271
00:12:04,380 --> 00:12:05,340
Saya bersumpah itu

272
00:12:05,980 --> 00:12:07,540
Sekiranya saya berjaya,

273
00:12:08,510 --> 00:12:09,380
Anda akan membina

274
00:12:09,380 --> 00:12:11,060
Legacies juga.

275
00:12:20,330 --> 00:12:21,700
Semua orang di sini?

276
00:12:24,500 --> 00:12:25,460
Sempurna.

277
00:12:25,460 --> 00:12:27,340
Saya membawa makanan.

278
00:12:27,340 --> 00:12:28,300
Auntie,

279
00:12:29,260 --> 00:12:31,300
Mereka semua panas.

280
00:12:31,740 --> 00:12:32,620
Dijamin

281
00:12:32,620 --> 00:12:33,780
untuk menjadikan anda

282
00:12:33,780 --> 00:12:35,420
memuja hidangan kami.

283
00:12:35,860 --> 00:12:37,580
Di sini, lulus ini.

284
00:12:39,260 --> 00:12:40,620
Lidah Domba

285
00:12:41,860 --> 00:12:43,270
dan potong ayam
lebih besar daripada wajah anda.

286
00:12:43,620 --> 00:12:44,860
Makan semasa panas.

287
00:12:45,640 --> 00:12:46,500
Di sini.

288
00:12:46,500 --> 00:12:47,460
Ambil beberapa.

289
00:12:47,740 --> 00:12:48,660
Di sini.

290
00:12:48,660 --> 00:12:49,620
Bau sedap.

291
00:12:49,860 --> 00:12:50,940
Mengapa teragak -agak?

292
00:12:50,940 --> 00:12:52,500
Cepat, makan semasa panas.

293
00:12:54,580 --> 00:12:56,140
Jangan teragak -agak. Ayuh.

294
00:13:05,300 --> 00:13:06,260
Naib Prefek,

295
00:13:06,660 --> 00:13:07,820
Saya lihat

296
00:13:08,420 --> 00:13:09,460
Anda telah mengancam

297
00:13:09,460 --> 00:13:10,900
Dan sekarang menenangkan.

298
00:13:11,660 --> 00:13:12,820
Sempurna.

299
00:13:12,820 --> 00:13:13,820
Bincangkan mengenai makanan.

300
00:13:13,820 --> 00:13:15,060
Itu sempurna.

301
00:13:17,140 --> 00:13:18,100
Semua orang,

302
00:13:18,620 --> 00:13:20,540
Saya naib keluarga Prefect Lin.

303
00:13:21,180 --> 00:13:22,420
Panggil saya "Auntie"

304
00:13:22,420 --> 00:13:24,300
Sekiranya anda suka.

305
00:13:24,700 --> 00:13:25,580
Anda bekerja keras

306
00:13:25,580 --> 00:13:26,980
setiap hari.

307
00:13:26,980 --> 00:13:28,060
Hanya makan.

308
00:13:28,060 --> 00:13:29,740
Makan semasa panas. Jangan tahan.

309
00:13:30,340 --> 00:13:31,460
Cukup rasa.

310
00:13:31,460 --> 00:13:32,420
Cepat, di sini.

311
00:13:32,540 --> 00:13:34,260
Ambil. Makan semasa panas.

312
00:13:35,460 --> 00:13:37,140
Mempunyai teh susu.

313
00:13:38,020 --> 00:13:38,980
Di sini.

314
00:13:39,940 --> 00:13:40,900
Cheng Hu,

315
00:13:41,780 --> 00:13:42,980
Anda berumur 37 tahun,

316
00:13:43,380 --> 00:13:44,220
miskin,

317
00:13:44,220 --> 00:13:45,260
dan belum berkahwin.

318
00:13:46,100 --> 00:13:48,580
Saya tidak dapat menjanjikan isteri,

319
00:13:49,100 --> 00:13:51,100
Tetapi saya akan menjamin kehidupan anda.

320
00:13:52,140 --> 00:13:53,220
Saya telah petisyen

321
00:13:53,740 --> 00:13:55,420
untuk menaikkan gaji kita.

322
00:13:58,730 --> 00:13:59,660
Betul?

323
00:13:59,680 --> 00:14:00,580
Guru kedua xu,

324
00:14:01,260 --> 00:14:03,220
Anak lelaki kedua sering diabaikan.

325
00:14:03,860 --> 00:14:04,980
Anda salah seorang daripada mereka.

326
00:14:05,460 --> 00:14:06,500
Tetapi menjelang akhir tahun,

327
00:14:06,940 --> 00:14:08,500
Akan ada peluang promosi.

328
00:14:08,500 --> 00:14:09,540
Pulang ke rumah kemudian,

329
00:14:09,900 --> 00:14:11,580
Siapa yang berani sedikit?

330
00:14:14,780 --> 00:14:16,420
Saya akan berusaha

331
00:14:17,060 --> 00:14:19,060
untuk setiap aspirasi anda.

332
00:14:20,180 --> 00:14:21,220
Kata saya

333
00:14:21,940 --> 00:14:23,260
bersumpah ke syurga.

334
00:14:25,500 --> 00:14:26,620
Dengarkan.

335
00:14:26,740 --> 00:14:27,820
Dengarkan!

336
00:14:28,540 --> 00:14:29,540
Saya tidak akan menuntut

337
00:14:29,540 --> 00:14:31,740
Naib Prefek Lin adalah sempurna.

338
00:14:32,060 --> 00:14:34,260
Tetapi dia empati,

339
00:14:34,460 --> 00:14:35,420
Sekiranya ...

340
00:14:35,500 --> 00:14:36,620
Apa maksudnya?

341
00:14:36,620 --> 00:14:37,860
Itu bermaksud

342
00:14:37,860 --> 00:14:39,340
Berdiri di kasut anda

343
00:14:39,340 --> 00:14:41,180
untuk menangani keperluan sebenar.

344
00:14:41,860 --> 00:14:43,860
Anda telah bekerja di sini selama bertahun -tahun.

345
00:14:43,860 --> 00:14:45,420
Anda tahu betapa jarangnya itu.

346
00:14:45,420 --> 00:14:46,860
Ikuti dia,

347
00:14:46,860 --> 00:14:48,980
Dan dia tidak akan menolak anda.

348
00:14:49,880 --> 00:14:51,220
Sekarang, cepat.

349
00:14:51,220 --> 00:14:52,340
Semua orang, makan.

350
00:14:52,340 --> 00:14:53,340
Makanan semakin sejuk!

351
00:14:53,460 --> 00:14:54,980
Cepat, bergerak.

352
00:14:55,700 --> 00:14:56,660
Hu ...

353
00:14:57,260 --> 00:14:58,420
Mengapa merenung?

354
00:14:59,040 --> 00:14:59,890
Makan!

355
00:15:02,290 --> 00:15:03,140
Di sini.

356
00:15:03,140 --> 00:15:04,580
Lebih banyak teh susu.

357
00:15:04,580 --> 00:15:06,180
Saya berbau lama dahulu!

358
00:15:07,340 --> 00:15:08,340
Naib Prefek,

359
00:15:08,340 --> 00:15:09,340
belum makan?

360
00:15:09,500 --> 00:15:10,460
Duduk.

361
00:15:10,620 --> 00:15:11,580
Mari makan bersama.

362
00:15:12,700 --> 00:15:13,660
Makan.

363
00:15:14,260 --> 00:15:15,740
Di sini, duduk.

364
00:15:19,980 --> 00:15:20,940
Naib Prefek.

365
00:15:22,540 --> 00:15:23,880
- Tolong makan.
- di sini,

366
00:15:23,880 --> 00:15:25,340
Cuba ini.

367
00:15:25,500 --> 00:15:26,580
Biarkan saya mencampurkannya untuk anda.

368
00:15:26,740 --> 00:15:28,100
Apa ... Apa itu?

369
00:15:28,460 --> 00:15:29,900
Mi kulit sejuk.

370
00:15:30,060 --> 00:15:31,340
Ia berasaskan beras beras.

371
00:15:31,340 --> 00:15:32,580
Nasi ...?

372
00:15:32,580 --> 00:15:34,140
Biarkan saya mencuba.

373
00:15:34,500 --> 00:15:35,860
Tunggu.

374
00:15:35,860 --> 00:15:37,020
Biarkan saya.

375
00:15:38,060 --> 00:15:40,100
Mesti bercampur sama rata.

376
00:15:43,340 --> 00:15:44,620
Di sana, rasakannya.

377
00:15:44,620 --> 00:15:46,980
Kemudian ... saya akan memanjakan diri.

378
00:15:52,500 --> 00:15:53,460
Sedap!

379
00:15:53,650 --> 00:15:54,540
Jadi kenyal!

380
00:15:54,540 --> 00:15:55,540
Bagus, bukan?

381
00:15:55,540 --> 00:15:56,780
Semua orang, cuba beberapa!

382
00:15:56,780 --> 00:15:57,940
Cuba beberapa.

383
00:15:57,940 --> 00:15:58,860
Di sini.

384
00:15:58,860 --> 00:15:59,740
Dengar,

385
00:15:59,740 --> 00:16:01,220
Sekiranya anda suka,

386
00:16:01,320 --> 00:16:03,220
Apabila restoran kami dibuka tidak lama lagi,

387
00:16:03,220 --> 00:16:04,820
Datanglah pesta!

388
00:16:04,940 --> 00:16:06,020
Baiklah.

389
00:16:06,020 --> 00:16:07,420
Auntie, kemahiran anda hebat.

390
00:16:07,420 --> 00:16:08,900
Kami diberkati oleh Naib Prefek.

391
00:16:09,700 --> 00:16:10,660
Betul.

392
00:16:10,980 --> 00:16:12,980
Tidak pernah merasai makanan ringan seperti itu!

393
00:16:13,420 --> 00:16:14,860
Naib Prefek, keluarga anda sangat baik.

394
00:16:17,860 --> 00:16:18,820
Yang ini.

395
00:16:19,260 --> 00:16:20,220
Makanan sudah siap.

396
00:16:20,900 --> 00:16:22,500
Kita boleh makan tidak lama lagi.

397
00:16:22,500 --> 00:16:23,460
Baiklah.

398
00:16:36,220 --> 00:16:37,260
Apa ini?

399
00:16:43,700 --> 00:16:44,940
Arnab!

400
00:16:50,860 --> 00:16:51,820
Sudah hilang.

401
00:16:52,020 --> 00:16:53,420
Lain kali, saya akan membuatnya lagi.

402
00:16:57,660 --> 00:16:58,740
Bau hebat.

403
00:17:01,740 --> 00:17:02,700
Adakah ia siap?

404
00:17:07,940 --> 00:17:09,260
- cubalah.
- Baiklah.

405
00:17:09,260 --> 00:17:10,220
Biarkan saya mencubanya.

406
00:17:18,180 --> 00:17:19,500
Begitu wangi. Sedap!

407
00:17:19,860 --> 00:17:21,180
Bahan -bahan yang rendah hati

408
00:17:21,540 --> 00:17:23,300
menjadi luar biasa
Setelah dilemparkan dengan orang lain.

409
00:17:23,500 --> 00:17:24,980
Apa namanya?

410
00:17:26,020 --> 00:17:27,580
Tidak ada nama.

411
00:17:29,620 --> 00:17:31,340
Saya hanya boleh membeli bijirin murah.

412
00:17:31,700 --> 00:17:33,760
Tetapi dengan sos yang ditapai

413
00:17:33,770 --> 00:17:34,980
dan lemak babi untuk aroma,

414
00:17:35,500 --> 00:17:37,140
Malah sekam bersinar.

415
00:17:37,320 --> 00:17:38,180
Saya fikir

416
00:17:38,180 --> 00:17:39,900
Ia adalah harta orang miskin kita.

417
00:17:40,660 --> 00:17:41,660
Cukup namakannya

418
00:17:42,170 --> 00:17:43,020
"Joy Paupers '.

419
00:17:43,020 --> 00:17:43,940
Bagaimana anda menyukainya?

420
00:17:43,940 --> 00:17:44,980
Cerdas.

421
00:17:44,980 --> 00:17:45,980
Sekarang makan.

422
00:17:50,180 --> 00:17:51,980
Deyuan, kecederaan ini ...?

423
00:17:53,020 --> 00:17:53,980
Tidak mengapa.

424
00:17:54,340 --> 00:17:55,300
Tidak mengapa.

425
00:17:55,620 --> 00:17:56,580
Chunyan!

426
00:17:56,780 --> 00:17:58,020
Chunyan, adakah anda di sana?

427
00:17:58,580 --> 00:17:59,540
Chunyan!

428
00:17:59,860 --> 00:18:01,020
Hussy.

429
00:18:01,540 --> 00:18:02,740
Mengapa pintu terkunci?

430
00:18:05,260 --> 00:18:07,380
Wanita, saya mesti bekerja sekarang.

431
00:18:07,500 --> 00:18:09,220
Tunggu sebentar sebelum pergi.

432
00:18:09,220 --> 00:18:10,460
Tetapi anda perlukan

433
00:18:11,220 --> 00:18:12,860
Untuk keluar dari jalan kami datang.

434
00:18:12,860 --> 00:18:14,860
Di Yunlai, mereka memanggil anda "Chunyan"?

435
00:18:15,580 --> 00:18:16,980
Saya benci nama itu.

436
00:18:16,980 --> 00:18:18,580
Panggil saya deyuan.

437
00:18:18,580 --> 00:18:19,460
Keluarga saya melakukan itu

438
00:18:19,460 --> 00:18:20,660
Apabila mereka masih hidup.

439
00:18:22,100 --> 00:18:23,060
Baiklah.

440
00:18:23,220 --> 00:18:25,020
Wanita, saya akan pergi sekarang.

441
00:18:25,020 --> 00:18:26,620
Simpan pakaian.

442
00:18:26,740 --> 00:18:28,980
Kami mungkin tidak akan bertemu lagi.

443
00:18:28,980 --> 00:18:29,860
Mereka tidak bernilai.

444
00:18:29,860 --> 00:18:30,740
Jangan risau.

445
00:18:30,740 --> 00:18:31,700
Saya pergi.

446
00:18:33,060 --> 00:18:34,020
Deyuan ...

447
00:18:40,940 --> 00:18:41,900
Byebye.

448
00:18:47,460 --> 00:18:48,460
(Lupakannya.)

449
00:18:48,460 --> 00:18:49,620
(Pertemuan seketika,)

450
00:18:49,780 --> 00:18:51,180
(Mengapa saya mesti campur tangan?)

451
00:18:52,500 --> 00:18:53,940
Di sini, Naib Prefek.

452
00:18:55,380 --> 00:18:57,180
Keluarga kami membuka restoran.

453
00:18:57,180 --> 00:18:58,860
Kami telah sibuk membersihkan,

454
00:18:58,860 --> 00:19:00,720
Dan kami hanya mempunyai masa
untuk membuat mangkuk ini untuk anda.

455
00:19:00,720 --> 00:19:02,540
Tiada untuk mereka, hanya untuk anda.

456
00:19:02,780 --> 00:19:03,740
Terima kasih, Auntie.

457
00:19:10,500 --> 00:19:11,420
Encik Liu,

458
00:19:11,420 --> 00:19:12,580
Apa yang salah dengan tekak anda?

459
00:19:12,580 --> 00:19:13,460
Tidak sihat?

460
00:19:13,580 --> 00:19:16,020
Saya akan membawa air madu kemudian.

461
00:19:16,020 --> 00:19:16,980
Air madu?

462
00:19:17,380 --> 00:19:18,380
Air madu untuk tekak ...

463
00:19:18,380 --> 00:19:19,340
Auntie,

464
00:19:20,500 --> 00:19:22,540
Bolehkah saya membincangkan sesuatu?

465
00:19:22,540 --> 00:19:23,540
Mendesak?

466
00:19:23,740 --> 00:19:24,860
Jika tidak,

467
00:19:24,860 --> 00:19:26,340
Mari bercakap di rumah.

468
00:19:26,620 --> 00:19:28,180
Saya mesti kembali ke kedai.

469
00:19:28,180 --> 00:19:30,260
Hanya Jianshe dan Shaojie yang ada di sana,

470
00:19:30,260 --> 00:19:31,340
Dan mereka tidak dapat memutuskan

471
00:19:31,340 --> 00:19:33,220
Apa -apa sahaja mengenai pengubahsuaian.

472
00:19:33,220 --> 00:19:34,220
Saya tidak dapat menjaga

473
00:19:34,220 --> 00:19:35,340
dari kedua -dua belah pihak.

474
00:19:35,460 --> 00:19:36,500
Dan mereka

475
00:19:36,500 --> 00:19:38,220
tidak berguna antara satu sama lain.

476
00:19:38,220 --> 00:19:39,180
Ya.

477
00:19:39,580 --> 00:19:40,540
Sebenarnya,

478
00:19:41,180 --> 00:19:42,420
Ini ... tidak begitu mendesak.

479
00:19:42,540 --> 00:19:44,020
Baik.

480
00:19:44,140 --> 00:19:45,260
Kemudian makan, Naib Prefek.

481
00:19:45,260 --> 00:19:46,460
Saya akan mengambil cuti saya.

482
00:19:46,860 --> 00:19:48,060
Selepas bekerja ...

483
00:19:48,440 --> 00:19:49,300
Tidak

484
00:19:49,300 --> 00:19:50,420
Setelah menyelesaikan kerja anda,

485
00:19:50,420 --> 00:19:52,420
Bawa kotak makan tengah hari.

486
00:19:52,440 --> 00:19:53,300
Baiklah.

487
00:19:53,300 --> 00:19:54,620
Saya akan pergi.

488
00:19:54,620 --> 00:19:55,460
Biarkan saya mengawal anda.

489
00:19:55,460 --> 00:19:57,260
Tidak perlu, Naib Prefek.

490
00:19:57,260 --> 00:19:58,660
Tinggal dan makan.

491
00:19:58,660 --> 00:19:59,500
Saya pergi.

492
00:19:59,500 --> 00:20:00,810
- Byebye, Encik Liu.
- Auntie, pergi dengan selamat.

493
00:20:03,660 --> 00:20:05,780
Mengenai melanggar pertunangan,

494
00:20:06,110 --> 00:20:07,210
Tuan muda, mengapa anda tidak boleh

495
00:20:07,210 --> 00:20:09,340
Bawa diri anda untuk memberitahu Auntie Li?

496
00:20:12,420 --> 00:20:13,380
Jangan beritahu saya

497
00:20:14,260 --> 00:20:15,140
Makanan ini

498
00:20:15,140 --> 00:20:17,060
berjaya memenangi anda?

499
00:20:17,180 --> 00:20:18,540
Adakah ia membuat anda merasa di rumah?

500
00:20:19,100 --> 00:20:20,500
Anda mungkin berfikir:

501
00:20:20,500 --> 00:20:21,940
Mengapa tidak pergi dengan aliran

502
00:20:21,940 --> 00:20:23,740
Dan menjadi keluarga yang sebenar?

503
00:20:23,740 --> 00:20:25,220
Baik. Siapa yang menyuruh anda memakannya?

504
00:20:26,900 --> 00:20:27,860
Saya akan menerangkan.

505
00:20:31,780 --> 00:20:34,340
(Yunshui manor)

506
00:20:46,740 --> 00:20:48,420
Kenapa awak datang ke sini?

507
00:20:49,100 --> 00:20:50,460
Hutang.

508
00:20:50,740 --> 00:20:52,420
Saya menekan ibu jari saya

509
00:20:52,420 --> 00:20:53,780
atas perbuatan hamba,

510
00:20:54,020 --> 00:20:56,460
kehilangan status biasa saya,

511
00:20:56,460 --> 00:20:57,820
dan menjadi hamba.

512
00:20:57,980 --> 00:20:59,580
Saya tidak boleh pulang sekarang.

513
00:21:01,420 --> 00:21:02,380
Auntie!

514
00:21:03,980 --> 00:21:06,620
Kakek dan Nenek terus berjuang
mengenai pengubahsuaian.

515
00:21:06,620 --> 00:21:07,860
Apa yang harus saya buat?

516
00:21:09,300 --> 00:21:10,820
Bibi, mengapa anda tidak akan menjawab saya?

517
00:21:11,300 --> 00:21:12,340
Auntie!

518
00:21:12,500 --> 00:21:13,580
Jadilah baik, Yangyang.

519
00:21:18,420 --> 00:21:19,380
Naib Prefek.

520
00:21:20,820 --> 00:21:22,220
Ibu anda menghantar saya makanan.

521
00:21:22,220 --> 00:21:23,980
Saya membawanya kembali selepas peralihan saya.

522
00:21:24,660 --> 00:21:25,540
Terima kasih.

523
00:21:25,540 --> 00:21:26,900
Terima kasih, Naib Prefek.

524
00:21:29,860 --> 00:21:30,820
Lady Shen ...

525
00:21:36,500 --> 00:21:39,180
Yangyang, ambilnya
ke dapur, kan?

526
00:21:39,940 --> 00:21:40,900
Baiklah.

527
00:21:45,180 --> 00:21:46,680
- Mengenai pertunangan ...
- Saya ada ...

528
00:21:47,000 --> 00:21:48,660
Naib Prefek, apa yang anda katakan?
Saya tidak menangkapnya.

529
00:21:49,620 --> 00:21:50,580
Anda Pertama.

530
00:21:50,860 --> 00:21:51,740
Naib Prefek,

531
00:21:51,740 --> 00:21:53,780
Sekiranya seseorang secara sukarela
menandatangani perbuatan hamba

532
00:21:53,780 --> 00:21:54,620
dan menjadi hamba,

533
00:21:54,620 --> 00:21:56,500
Bagaimanakah mereka dapat memperoleh semula status biasa?

534
00:21:57,260 --> 00:21:58,260
Itu akan

535
00:21:58,700 --> 00:21:59,680
memerlukan pengampunan khas.

536
00:22:00,300 --> 00:22:01,780
Atau berkahwin dengan pegawai.

537
00:22:01,780 --> 00:22:03,190
Suaminya boleh mengubah statusnya.

538
00:22:03,860 --> 00:22:04,820
Kenapa?

539
00:22:07,860 --> 00:22:08,980
Adakah anda hanya mengatakan

540
00:22:09,340 --> 00:22:11,500
Seseorang dengan rela menandatangani diri mereka

541
00:22:11,500 --> 00:22:12,460
menjadi perhambaan?

542
00:22:13,900 --> 00:22:15,830
Sekiranya dia orang biasa
menjual dirinya ke dalam perhambaan,

543
00:22:16,060 --> 00:22:17,900
Dia mesti terlebih dahulu pergi ke pejabat pasaran.

544
00:22:17,900 --> 00:22:19,700
Pendaftar mengesahkan identitinya,

545
00:22:19,940 --> 00:22:21,180
mengesahkan status ibu bapa,

546
00:22:21,190 --> 00:22:23,060
menubuhkan kontrak awam,
dan Dokumentasi Isu.

547
00:22:23,060 --> 00:22:24,020
Hanya kemudian dia boleh menjadi hamba.

548
00:22:24,540 --> 00:22:26,060
Hanya menandatangani perbuatan hamba

549
00:22:26,700 --> 00:22:27,660
tidak dikira.

550
00:22:28,740 --> 00:22:29,700
Terima kasih, Naib Prefek!

551
00:22:29,700 --> 00:22:30,600
Saya perlu melangkah sebentar.

552
00:22:30,620 --> 00:22:31,780
Kita boleh berbincang apabila saya kembali.

553
00:22:40,900 --> 00:22:41,900
Naib Prefek!

554
00:22:44,420 --> 00:22:45,580
Di mana Auntie?

555
00:22:46,100 --> 00:22:47,580
Dia hanya pergi.

556
00:22:48,180 --> 00:22:49,620
Tetapi Nenek berkata

557
00:22:49,620 --> 00:22:50,780
Bibi kecewa

558
00:22:50,780 --> 00:22:51,780
dan menyuruh saya menontonnya

559
00:22:51,780 --> 00:22:53,220
dan menghentikannya daripada berlari.

560
00:22:54,680 --> 00:22:56,580
Mengapa dia tidak berpuas hati?

561
00:22:56,800 --> 00:22:57,820
Kerana anda.

562
00:22:59,020 --> 00:22:59,980
Saya?

563
00:23:00,300 --> 00:23:01,450
Auntie berkata

564
00:23:01,470 --> 00:23:03,580
Anda adalah harapan terakhirnya.

565
00:23:03,980 --> 00:23:05,500
Sekarang sudah hilang.

566
00:23:05,780 --> 00:23:08,380
Saya telah melihatnya menangis
diam -diam beberapa kali.

567
00:23:08,380 --> 00:23:09,820
Harapan terakhir?

568
00:23:11,180 --> 00:23:12,540
Tetapi lebih awal,

569
00:23:12,740 --> 00:23:15,260
Dia tidak sabar untuk berkahwin dengan saya.

570
00:23:17,300 --> 00:23:18,260
Yangyang,

571
00:23:18,660 --> 00:23:19,740
Adakah dia

572
00:23:19,850 --> 00:23:20,740
ditebak

573
00:23:20,740 --> 00:23:22,020
Saya berhasrat untuk memecahkan pertunangan?

574
00:23:23,420 --> 00:23:25,060
Naib Prefek, anda mahu memecahkannya?

575
00:23:26,540 --> 00:23:27,500
Baik ...

576
00:23:27,820 --> 00:23:29,300
Ia tidak penting.

577
00:23:29,500 --> 00:23:31,860
Ini bukan pertunangan pertama yang rosak.

578
00:23:32,740 --> 00:23:34,780
Tidakkah anda dewasa selalu berkata,

579
00:23:34,780 --> 00:23:35,820
"Kali pertama pelik,

580
00:23:35,820 --> 00:23:37,060
Masa kedua biasa "?

581
00:23:39,620 --> 00:23:41,340
Adakah anda tahu apa maksudnya
untuk memecahkan cara pertunangan?

582
00:23:41,340 --> 00:23:42,700
Sudah tentu, saya lakukan!

583
00:23:46,540 --> 00:23:48,050
Mengapa bertanya kepada anak?

584
00:23:59,420 --> 00:24:00,580
Anda sampah yang celaka!

585
00:24:01,660 --> 00:24:02,620
Awak wretch!

586
00:24:02,780 --> 00:24:04,460
Dodge! Mari lihat anda mengelak!

587
00:24:05,540 --> 00:24:06,900
Anda tidak berharga!

588
00:24:07,660 --> 00:24:09,260
Beraninya anda mengelak!

589
00:24:09,780 --> 00:24:11,220
Fikirkan saya bergurau?

590
00:24:11,980 --> 00:24:13,220
Kotoran!

591
00:24:13,220 --> 00:24:15,340
Saya akan mengalahkan awak mati!

592
00:24:15,860 --> 00:24:17,740
(Yunlai)
Saya berhak membunuh anda!

593
00:24:18,060 --> 00:24:19,460
Anda sekeping sampah!

594
00:24:20,580 --> 00:24:21,620
Saya akan mengalahkan awak mati!

595
00:24:21,860 --> 00:24:22,820
Pukul awak mati!

596
00:24:23,340 --> 00:24:24,380
Awak vermin!

597
00:24:24,700 --> 00:24:25,740
Dengar di sini,

598
00:24:26,820 --> 00:24:29,260
Menangkap mata saya adalah berkat anda.

599
00:24:29,260 --> 00:24:30,900
Anda berani menentang?

600
00:24:31,340 --> 00:24:32,340
Dengar,

601
00:24:32,660 --> 00:24:34,820
Keluarga anda sudah mati.

602
00:24:34,820 --> 00:24:36,860
Tiada siapa yang menyokong anda, okey?

603
00:24:39,100 --> 00:24:40,060
Selain,,

604
00:24:40,060 --> 00:24:41,580
Saya memiliki perbuatan hamba anda.

605
00:24:41,580 --> 00:24:43,300
Saya semua hak untuk mengalahkan anda mati!

606
00:24:43,300 --> 00:24:44,260
Setiap Hak!

607
00:24:44,260 --> 00:24:45,220
Pukul awak mati!

608
00:24:45,940 --> 00:24:47,340
Anda tidak tahu tahu!

609
00:24:47,580 --> 00:24:50,540
Pameran?

610
00:24:52,200 --> 00:24:53,530
Saya akan menunjukkan kepada anda apa yang saya mampu!

611
00:24:53,530 --> 00:24:54,540
- Pengurus Feng!
- Saya akan ...

612
00:24:56,100 --> 00:24:57,780
Mengapa kemarahan seperti itu?

613
00:24:57,780 --> 00:24:59,260
Jangan membahayakan kesihatan anda.

614
00:25:00,140 --> 00:25:01,260
Lady Shen,

615
00:25:01,820 --> 00:25:03,340
kepada apa yang saya berhutang?

616
00:25:03,820 --> 00:25:05,620
Terdahulu, wanita muda ini

617
00:25:05,620 --> 00:25:06,780
meminjamkan saya pakaian.

618
00:25:06,980 --> 00:25:08,340
Saya datang untuk mengembalikannya,

619
00:25:08,620 --> 00:25:09,940
Dan kebetulan melihat

620
00:25:10,060 --> 00:25:11,540
Dia tidak suka anda.

621
00:25:12,180 --> 00:25:13,580
Kanak -kanak salah laku,

622
00:25:13,580 --> 00:25:15,380
Tetapi kita tidak boleh menggunakan rod.

623
00:25:15,700 --> 00:25:16,690
Sekiranya anda benar -benar tidak menyukainya,

624
00:25:16,690 --> 00:25:17,660
menjualnya

625
00:25:17,780 --> 00:25:18,740
untuk perak.

626
00:25:18,900 --> 00:25:20,540
Atau biarkan saya membawanya

627
00:25:20,540 --> 00:25:22,540
Dan ajar adabnya untuk anda.

628
00:25:22,540 --> 00:25:23,980
Jadi itulah sebabnya dia

629
00:25:23,980 --> 00:25:25,820
tumbuh berani akhir -akhir ini.

630
00:25:26,260 --> 00:25:28,140
Ternyata dia bertemu Lady Shen

631
00:25:28,140 --> 00:25:30,660
Dan fikir dia telah menyokong.

632
00:25:31,540 --> 00:25:33,580
Pengurus Feng, apa yang tidak masuk akal.

633
00:25:33,580 --> 00:25:34,740
Sebelum anda,

634
00:25:34,740 --> 00:25:36,460
Apa sokongan yang boleh saya lakukan?

635
00:25:36,700 --> 00:25:37,820
Keberaniannya berasal

636
00:25:38,100 --> 00:25:40,500
Mengetahui kebaikan maskulin anda,

637
00:25:40,500 --> 00:25:41,740
integriti yang menjulang tinggi.

638
00:25:41,880 --> 00:25:42,740
Anda tidak akan membungkuk

639
00:25:42,740 --> 00:25:44,300
untuk bertengkar dengan seorang gadis semata -mata.

640
00:25:44,820 --> 00:25:46,740
Sekiranya dia marah, begitu,

641
00:25:46,820 --> 00:25:48,180
Mengapa menyimpannya?

642
00:25:48,740 --> 00:25:49,820
Jiran -jirannya berkata

643
00:25:49,820 --> 00:25:51,020
anda berunding

644
00:25:51,020 --> 00:25:52,060
pembahagi.

645
00:25:52,340 --> 00:25:53,860
Sekiranya anda mempercayai tanda -tanda mistik,

646
00:25:54,820 --> 00:25:56,700
Mengapa memilihnya?

647
00:25:57,860 --> 00:25:58,940
Terus terang, pengurus feng,

648
00:25:58,940 --> 00:26:00,300
Saya tahu Physiognomy.

649
00:26:01,060 --> 00:26:02,220
Hidungnya yang tajam,

650
00:26:02,220 --> 00:26:03,340
aspek perkahwinan yang tenggelam,

651
00:26:03,540 --> 00:26:04,820
dan silau ganas

652
00:26:05,300 --> 00:26:07,300
adalah tanda-tanda suami-pembunuh buku teks.

653
00:26:15,220 --> 00:26:16,180
Lady Shen,

654
00:26:16,820 --> 00:26:17,980
Biarkan saya jelas.

655
00:26:18,500 --> 00:26:19,660
Perbuatan hamba sampah ini

656
00:26:19,660 --> 00:26:21,900
milik Yunlai Tavern.

657
00:26:21,900 --> 00:26:24,060
Dia tidak pergi ke mana -mana.

658
00:26:24,260 --> 00:26:26,180
Bagi disiplin,

659
00:26:26,180 --> 00:26:28,060
Seorang wanita seperti anda tidak boleh menonton.

660
00:26:28,060 --> 00:26:29,020
Mungkin

661
00:26:29,020 --> 00:26:30,140
anda harus pergi.

662
00:26:30,140 --> 00:26:32,220
Tidak begitu, pengurus Feng.

663
00:26:32,220 --> 00:26:34,020
Orang harus memerhatikan omens.

664
00:26:34,020 --> 00:26:35,620
Cukup. Tidak Lagi.

665
00:26:35,900 --> 00:26:39,020
Chunyan adalah baik yang dibeli.

666
00:26:39,180 --> 00:26:41,260
Kehidupan atau penjualannya adalah keputusan saya.

667
00:26:41,420 --> 00:26:43,860
Dia akan membunuh siapa yang saya katakan.

668
00:26:44,260 --> 00:26:46,140
Selagi saya memilikinya,

669
00:26:46,140 --> 00:26:47,820
Dia tidak dapat menyentuh saya.

670
00:26:48,940 --> 00:26:49,780
Baik,

671
00:26:49,780 --> 00:26:51,220
Keluarga anda membuka restoran

672
00:26:51,220 --> 00:26:52,620
Di Juxian Alley, ya?

673
00:26:52,620 --> 00:26:53,580
Dengar,

674
00:26:53,580 --> 00:26:54,820
cenderung urusan anda sendiri.

675
00:26:54,820 --> 00:26:55,780
Campur tangan

676
00:26:55,780 --> 00:26:56,740
kurang.

677
00:26:57,340 --> 00:26:58,300
Sekarang tinggalkan.

678
00:27:01,580 --> 00:27:03,700
Sekarang tinggalkan, Lady Shen.

679
00:27:14,460 --> 00:27:15,860
Awak wretch!

680
00:27:16,220 --> 00:27:18,100
Berani melibatkan orang lain?

681
00:27:18,780 --> 00:27:19,740
Lady Shen,

682
00:27:20,180 --> 00:27:22,060
anda tidak akan mempunyai urusan

683
00:27:22,060 --> 00:27:23,740
dengan sampah ini?

684
00:27:23,900 --> 00:27:24,860
Itulah sebabnya

685
00:27:24,860 --> 00:27:27,060
Anda datang dengan omong kosong ini hari ini?

686
00:27:33,580 --> 00:27:34,860
Awak tunggu!

687
00:27:47,220 --> 00:27:48,900
Selamat tinggal, dan jangan kembali.

688
00:27:57,700 --> 00:28:01,500
(Yunlai)

689
00:28:02,420 --> 00:28:03,740
(Ini Yong'an,)

690
00:28:04,860 --> 00:28:05,740
(di mana orang boleh)

691
00:28:05,740 --> 00:28:07,420
(Dagang sebagai barangan.)

692
00:28:08,140 --> 00:28:09,660
Siapa yang boleh saya lindungi?

693
00:28:10,620 --> 00:28:11,900
Awak wretch!

694
00:28:12,980 --> 00:28:15,300
Berani menyeret Lady Shen?

695
00:28:15,740 --> 00:28:17,940
Mencari sokongan?

696
00:28:19,260 --> 00:28:20,980
Mempunyai keinginan kematian?

697
00:28:23,340 --> 00:28:24,220
Datang ke sini.

698
00:28:24,220 --> 00:28:25,500
Saya akan mengalahkan awak mati.

699
00:28:25,500 --> 00:28:26,460
Saya ...

700
00:28:26,580 --> 00:28:27,730
- Anda celaka!
- Berhenti!

701
00:28:32,900 --> 00:28:33,860
Bangun.

702
00:28:37,220 --> 00:28:38,180
Pengurus Feng,

703
00:28:38,180 --> 00:28:39,140
Izinkan saya menjelaskan,

704
00:28:39,300 --> 00:28:41,180
wanita muda ini dan saya
bukan sekadar berkenalan.

705
00:28:41,180 --> 00:28:42,220
Kami berkawan.

706
00:28:42,460 --> 00:28:43,820
Dia memberitahu saya dia hanya menandatangani

707
00:28:43,820 --> 00:28:45,740
Surat ikatan hamba untuk menjadi hamba.

708
00:28:45,850 --> 00:28:46,700
Tetapi sebagai orang biasa,

709
00:28:46,700 --> 00:28:47,940
Prosedur yang betul memerlukan

710
00:28:47,940 --> 00:28:49,220
Pengesahan pejabat pasaran

711
00:28:49,220 --> 00:28:50,480
oleh Pendaftar.

712
00:28:50,480 --> 00:28:51,600
Mereka mengesahkan status ibu bapa,

713
00:28:51,600 --> 00:28:53,120
menubuhkan kontrak,
dan mengeluarkan dokumentasi.

714
00:28:53,120 --> 00:28:54,060
Kemudian dia boleh menjadi hamba.

715
00:28:54,060 --> 00:28:55,820
Surat ikatan hamba yang ditandatangani tidak sah!

716
00:28:56,580 --> 00:28:57,860
Apa yang tidak masuk akal?

717
00:28:58,340 --> 00:28:59,860
Takut untuk mengakuinya?

718
00:29:00,340 --> 00:29:01,380
Kemudian ambil surat ikatan hamba

719
00:29:01,380 --> 00:29:02,880
ke pejabat pasaran untuk pengesahan!

720
00:29:03,060 --> 00:29:04,020
Anda ...

721
00:29:04,460 --> 00:29:05,460
Anda tidak akan berani.

722
00:29:05,780 --> 00:29:06,780
Kerana anda tahu,

723
00:29:06,780 --> 00:29:08,260
tanpa prosedur penuh,

724
00:29:08,260 --> 00:29:10,020
Anda memaksa orang biasa ke dalam perhambaan.

725
00:29:11,060 --> 00:29:12,020
Pengurus Feng,

726
00:29:12,020 --> 00:29:13,540
untuk bar kecil,

727
00:29:13,540 --> 00:29:14,940
Anda berani.

728
00:29:15,380 --> 00:29:16,540
Saya fikir anda hanya secara haram

729
00:29:16,540 --> 00:29:17,980
berkembang ke lorong belakang.

730
00:29:17,980 --> 00:29:19,060
Tidak pernah membayangkan anda lalu lintas

731
00:29:19,060 --> 00:29:20,940
Dalam orang biasa yang diculik!

732
00:29:20,940 --> 00:29:22,940
Lebih banyak pembohongan dan saya akan merobek mulut anda!

733
00:29:23,300 --> 00:29:25,100
Kemudian anda telah menganiaya orang biasa yang lain.

734
00:29:25,100 --> 00:29:26,420
Ganda bersalah sekarang!

735
00:29:28,540 --> 00:29:30,660
Beri saya perbuatan hamba Deyuan.

736
00:29:33,220 --> 00:29:34,180
Pengawal!

737
00:29:41,940 --> 00:29:43,700
Tutup pintu.

738
00:29:43,940 --> 00:29:44,980
Mari jumpa anda berdua

739
00:29:44,980 --> 00:29:46,180
Tinggalkan hari ini.

740
00:29:53,700 --> 00:29:54,980
Pasukan Prefektur Modal ada di sini!

741
00:29:59,020 --> 00:30:00,180
Pastikan mereka dijamin.

742
00:30:00,180 --> 00:30:01,140
- Ya!
- Ya!

743
00:30:04,940 --> 00:30:05,900
Naib Prefek!

744
00:30:06,820 --> 00:30:07,780
Auntie!

745
00:30:08,500 --> 00:30:09,420
Anda berkata

746
00:30:09,420 --> 00:30:10,260
untuk mendapatkan pertolongan anda

747
00:30:10,260 --> 00:30:11,540
Sekiranya dalam masalah?

748
00:30:11,540 --> 00:30:13,220
Saya mesti pergi ke Yunlai Tavern.

749
00:30:13,220 --> 00:30:14,540
Sekiranya saya tidak kembali,

750
00:30:14,540 --> 00:30:15,580
Bawa beberapa orang

751
00:30:15,580 --> 00:30:16,980
untuk menangkap mereka untuk pengembangan haram.

752
00:30:17,090 --> 00:30:17,980
Pemeriksaan kejutan

753
00:30:17,980 --> 00:30:19,220
boleh mendapatkan bukti dengan mudah.

754
00:30:19,380 --> 00:30:20,380
Untuk anda, pegawai baru

755
00:30:20,380 --> 00:30:21,420
memerlukan pencapaian.

756
00:30:25,340 --> 00:30:26,300
Jangan risau.

757
00:30:28,300 --> 00:30:29,380
Pengurus Feng,

758
00:30:29,660 --> 00:30:30,900
Yunlai Tavern's

759
00:30:30,900 --> 00:30:32,220
pengembangan belakang

760
00:30:32,220 --> 00:30:33,260
melanggar

761
00:30:33,460 --> 00:30:34,900
peraturan pejabat pasaran.

762
00:30:34,900 --> 00:30:38,340
Helo, Timbalan Cheng.

763
00:30:38,900 --> 00:30:39,860
Timbalan Cheng,

764
00:30:40,180 --> 00:30:42,580
Mengapa ketat?

765
00:30:42,580 --> 00:30:43,540
Dengar,

766
00:30:43,700 --> 00:30:45,260
Selama bertahun -tahun ini,

767
00:30:45,260 --> 00:30:46,220
tidak ada

768
00:30:46,580 --> 00:30:49,140
berlaku.

769
00:30:52,300 --> 00:30:53,260
Apa yang awak buat?

770
00:30:53,580 --> 00:30:54,580
Apa?

771
00:30:55,980 --> 00:30:57,220
Selain,,

772
00:30:57,580 --> 00:30:59,820
Tidak ada yang berlaku?

773
00:31:00,180 --> 00:31:01,740
Pada bulan April, kedai buku terbakar.

774
00:31:02,060 --> 00:31:04,300
Kekacauan lorong anda

775
00:31:04,300 --> 00:31:05,340
penyelamatan tertunda.

776
00:31:05,500 --> 00:31:07,020
Itulah sebabnya ia dibakar begitu sengit!

777
00:31:07,020 --> 00:31:08,140
Lies!

778
00:31:08,140 --> 00:31:09,100
Anda ...

779
00:31:10,330 --> 00:31:11,180
Pekerja kedai buku!

780
00:31:11,180 --> 00:31:12,390
Pekerja kedai buku ada di sini.

781
00:31:12,400 --> 00:31:13,300
Datang ke sini!

782
00:31:13,300 --> 00:31:14,300
Anda! Datang ke sini.

783
00:31:14,570 --> 00:31:15,420
Anda

784
00:31:15,420 --> 00:31:16,500
Beritahu dia,

785
00:31:16,780 --> 00:31:17,980
Adakah ini begitu?

786
00:31:17,980 --> 00:31:18,940
Bercakap kebenaran.

787
00:31:19,260 --> 00:31:20,220
Bercakap!

788
00:31:20,820 --> 00:31:22,100
Tidak ...

789
00:31:24,100 --> 00:31:25,460
Sekiranya anda meragui saya,

790
00:31:25,460 --> 00:31:26,780
Tanya orang lain.

791
00:31:27,340 --> 00:31:28,300
Anda semua.

792
00:31:28,740 --> 00:31:29,580
Awak semua!

793
00:31:29,580 --> 00:31:30,700
Bercakap.

794
00:31:31,020 --> 00:31:32,020
Beritahu dia,

795
00:31:32,180 --> 00:31:33,690
- Adakah benar?
- Tidak ...

796
00:31:33,980 --> 00:31:34,940
Sekiranya benar?

797
00:31:35,580 --> 00:31:36,660
Saya tidak tahu ...

798
00:31:37,380 --> 00:31:38,980
Betul?

799
00:31:40,780 --> 00:31:42,180
- Naib Prefek.
- Naib Prefek.

800
00:31:42,180 --> 00:31:43,140
Naib Prefek.

801
00:31:43,300 --> 00:31:44,260
Ia adalah Naib Prefek.

802
00:31:44,540 --> 00:31:45,620
Anda tiba tepat pada waktunya.

803
00:31:46,540 --> 00:31:47,980
Pegawai anda mengepung kami

804
00:31:47,980 --> 00:31:49,500
dan menyalahkan Yunlai

805
00:31:49,500 --> 00:31:51,020
untuk yang ditangguhkan

806
00:31:51,180 --> 00:31:52,380
Penyelamat Bookshop.

807
00:31:52,660 --> 00:31:54,060
Ketidakadilan, Naib Prefek.

808
00:31:54,060 --> 00:31:55,860
Anda mesti menegakkan undang -undang.

809
00:31:56,900 --> 00:31:58,780
Rekod Pengawal Jinwu menunjukkan

810
00:31:58,900 --> 00:31:59,740
Kebakaran April

811
00:31:59,740 --> 00:32:01,860
membunuh tiga

812
00:32:01,860 --> 00:32:02,900
Kerana Tavern Yunlai

813
00:32:02,910 --> 00:32:04,220
menyekat lorong.

814
00:32:05,820 --> 00:32:07,460
Sekiranya jiwa yang mati itu

815
00:32:07,460 --> 00:32:09,220
dengar penafian anda,

816
00:32:09,660 --> 00:32:10,900
Adakah mereka merangkak dari neraka

817
00:32:11,060 --> 00:32:12,100
menuntut dendam?

818
00:32:12,100 --> 00:32:13,060
Tidak. Itu ...

819
00:32:13,260 --> 00:32:15,460
Pengurus Feng, anda percaya
dalam hantu dan tuhan.

820
00:32:15,900 --> 00:32:16,860
Jangan awak

821
00:32:17,100 --> 00:32:17,940
Rasa takut?

822
00:32:17,940 --> 00:32:19,740
Ini ... mustahil!

823
00:32:19,740 --> 00:32:21,580
Itu ... kekacauan itu menyekat lorong,

824
00:32:21,580 --> 00:32:23,140
Tetapi tiada kematian!

825
00:32:23,140 --> 00:32:24,380
Hanya satu ...

826
00:32:24,660 --> 00:32:25,900
Dia tidak keluar,

827
00:32:25,900 --> 00:32:26,750
Tetapi dia hanya

828
00:32:26,750 --> 00:32:28,220
membakar tangannya.

829
00:32:28,220 --> 00:32:29,980
Jadi anda mengakuinya.

830
00:32:30,780 --> 00:32:31,980
Tidak perlu

831
00:32:32,100 --> 00:32:33,020
Untuk helah selanjutnya.

832
00:32:33,020 --> 00:32:33,980
Anda ...

833
00:32:40,620 --> 00:32:41,540
Naib Prefek,

834
00:32:41,540 --> 00:32:43,340
Adakah anda tahu

835
00:32:43,340 --> 00:32:45,220
Siapa yang menyokong pemilik kita?

836
00:32:46,140 --> 00:32:47,300
Naib Prefek,

837
00:32:47,300 --> 00:32:49,540
Lebih baik anda menunjukkan belas kasihan.

838
00:32:51,300 --> 00:32:53,540
Sambungan pemilik anda?

839
00:32:53,900 --> 00:32:55,140
Pengurus Feng,

840
00:32:55,740 --> 00:32:58,580
Adakah anda mencadangkan saya membengkokkan undang -undang

841
00:32:58,580 --> 00:33:00,300
Untuk pelanggan berpengaruh?

842
00:33:00,300 --> 00:33:01,260
Saya ...

843
00:33:02,500 --> 00:33:03,660
Saya lihat sekarang.

844
00:33:04,020 --> 00:33:07,020
Kebakaran kedai buku

845
00:33:07,420 --> 00:33:08,980
telah ditutup

846
00:33:08,980 --> 00:33:10,260
oleh anda

847
00:33:10,260 --> 00:33:11,700
Dengan cara ini juga!

848
00:33:11,700 --> 00:33:12,660
Betul?

849
00:33:13,220 --> 00:33:14,580
Anda mempunyai sambungan?

850
00:33:14,580 --> 00:33:16,100
Tidak hairanlah

851
00:33:16,100 --> 00:33:17,140
Saksi berdiam diri!

852
00:33:17,800 --> 00:33:18,720
- Naib Prefek.
- merobohkan!

853
00:33:19,000 --> 00:33:19,970
- teruskan!
- Ya!

854
00:33:19,980 --> 00:33:20,870
Ya!

855
00:33:21,820 --> 00:33:23,100
Tidak! Tunggu!

856
00:33:23,100 --> 00:33:24,060
Baik ...

857
00:33:24,540 --> 00:33:25,500
Anda ...

858
00:33:27,940 --> 00:33:28,820
Lepaskan mereka!

859
00:33:28,820 --> 00:33:29,990
- Naib Prefek!
- Jangan bergerak!

860
00:33:30,980 --> 00:33:31,940
HALT!

861
00:33:32,500 --> 00:33:33,820
Semua Berhenti!

862
00:33:34,380 --> 00:33:35,820
Anda! Keluar dari jalan saya!

863
00:33:37,620 --> 00:33:38,580
Dan awak!

864
00:33:39,380 --> 00:33:40,340
Pergi!

865
00:33:40,860 --> 00:33:41,980
Impudent!

866
00:33:42,580 --> 00:33:44,260
Berani mogok

867
00:33:44,540 --> 00:33:45,780
Pengawas Naib?

868
00:33:46,300 --> 00:33:47,780
Pergi!

869
00:33:49,060 --> 00:33:50,020
Naib Prefek,

870
00:33:50,180 --> 00:33:52,220
Ini salah faham.

871
00:33:52,540 --> 00:33:53,700
Hari ini,

872
00:33:54,740 --> 00:33:56,820
Bahawa penjual pancake, Lady Shen,

873
00:33:56,820 --> 00:33:58,950
di lorong Juxian,

874
00:33:58,960 --> 00:34:01,140
cuba menculik hamba saya.

875
00:34:01,900 --> 00:34:03,580
Saya hanya

876
00:34:03,580 --> 00:34:05,580
menahan mereka.

877
00:34:08,060 --> 00:34:09,020
Anda membuli dia?

878
00:34:09,020 --> 00:34:09,980
Saya ...

879
00:34:10,580 --> 00:34:13,740
Saya ... Saya tidak akan berani membuli Lady Shen.

880
00:34:17,620 --> 00:34:18,620
Dia membuli awak?

881
00:34:22,060 --> 00:34:23,860
Naib Prefek! Saya tidak menculik!

882
00:34:23,860 --> 00:34:25,460
Pengurus Feng menipu orang biasa.

883
00:34:25,460 --> 00:34:26,420
Tidak masuk akal!

884
00:34:30,980 --> 00:34:31,940
Teruskan.

885
00:34:32,100 --> 00:34:33,580
Deyuan adalah orang biasa.

886
00:34:33,580 --> 00:34:34,860
Pengurus Feng menipu dia

887
00:34:34,860 --> 00:34:36,500
ke dalam cap jari surat hamba.

888
00:34:37,020 --> 00:34:38,140
Tiada lawatan pejabat pasaran.

889
00:34:38,140 --> 00:34:39,100
Betul, Deyuan?

890
00:34:39,380 --> 00:34:40,660
Pejabat pasaran?

891
00:34:41,260 --> 00:34:42,340
Saya tidak pernah pergi.

892
00:34:43,340 --> 00:34:44,220
Lihat, Naib Prefek?

893
00:34:44,220 --> 00:34:45,540
Deyuan tidak pernah pergi.

894
00:34:45,540 --> 00:34:46,620
Dia masih biasa.

895
00:34:46,620 --> 00:34:48,180
Pengurus Feng tidak dapat menahannya.

896
00:34:48,700 --> 00:34:49,660
Pengurus Feng,

897
00:34:50,020 --> 00:34:51,660
Adakah benar dalam ini?

898
00:34:53,020 --> 00:34:55,300
Ini ...

899
00:34:55,740 --> 00:34:56,700
Perbuatan hamba.

900
00:34:59,140 --> 00:35:00,100
Saya akan mengira.

901
00:35:00,740 --> 00:35:01,700
Tiga ...

902
00:35:02,020 --> 00:35:02,980
Dua ...

903
00:35:03,420 --> 00:35:04,380
Baik ...

904
00:35:10,340 --> 00:35:13,580
(Surat ikatan hamba)

905
00:35:13,580 --> 00:35:14,980
Membeli orang biasa menjadi perhambaan

906
00:35:15,420 --> 00:35:16,820
memerlukan rasuah

907
00:35:17,140 --> 00:35:18,060
dan prosedur kompleks.

908
00:35:18,060 --> 00:35:19,260
Anda memotong sudut

909
00:35:19,380 --> 00:35:21,020
dan memakannya

910
00:35:21,380 --> 00:35:22,580
dengan cap ibu jari palsu

911
00:35:22,580 --> 00:35:24,420
untuk pelayan sepanjang hayat.

912
00:35:24,900 --> 00:35:25,860
Pengurus Feng,

913
00:35:26,420 --> 00:35:28,100
Adakah anda tahu jenayah anda?

914
00:35:28,820 --> 00:35:30,180
Sekarang,

915
00:35:30,180 --> 00:35:31,660
memusnahkan

916
00:35:31,660 --> 00:35:32,980
perbuatan hamba palsu ini

917
00:35:33,220 --> 00:35:34,660
tidak akan mencukupi.

918
00:35:36,460 --> 00:35:37,460
Adakah anda bermaksud

919
00:35:37,660 --> 00:35:39,340
Surat ikatan hamba ini tidak sah?

920
00:35:39,660 --> 00:35:40,620
Ia haram.

921
00:35:41,020 --> 00:35:42,860
Anda dipenjarakan secara haram,

922
00:35:42,940 --> 00:35:44,340
Dan anda boleh menuntutnya.

923
00:35:45,460 --> 00:35:46,500
Feng Li,

924
00:35:46,500 --> 00:35:48,260
Semasa saya mula -mula tiba
wang tunai di Yong'an,

925
00:35:48,580 --> 00:35:50,780
Anda "ramah" membelikan saya mi,

926
00:35:51,180 --> 00:35:53,100
Dan kemudian, anda mendakwa mereka kos emas.

927
00:35:53,580 --> 00:35:55,020
Saya tidak mempunyai wang.

928
00:35:55,500 --> 00:35:57,620
Jadi anda menipu saya
ke dalam menandatangani surat ikatan hamba.

929
00:35:58,260 --> 00:36:00,380
Sekarang, walaupun itu palsu?

930
00:36:00,860 --> 00:36:01,740
Feng Li.

931
00:36:01,740 --> 00:36:03,140
Feng Li, saya akan menuntut anda hingga mati!

932
00:36:03,140 --> 00:36:04,100
Feng Li!

933
00:36:04,700 --> 00:36:06,020
- Sue saya?
- Feng Li! Meludahkannya!

934
00:36:06,020 --> 00:36:07,100
Berikannya kembali!

935
00:36:07,100 --> 00:36:08,700
Meludahkannya! Berikannya kembali!

936
00:36:08,940 --> 00:36:10,540
Sue ... saya?

937
00:36:13,540 --> 00:36:14,620
Nikmati kertas mengunyah?

938
00:36:14,900 --> 00:36:16,500
Saya akan membakar anda banyak lagi

939
00:36:16,500 --> 00:36:17,460
untuk mengisi anda!

940
00:36:19,740 --> 00:36:21,420
Deyuan, anda bebas.

941
00:36:21,900 --> 00:36:22,860
Mari pergi.

942
00:36:27,620 --> 00:36:28,780
Berani anda berhenti

943
00:36:28,860 --> 00:36:30,060
yang saya lepaskan?

944
00:36:42,860 --> 00:36:43,820
Anda boleh pergi.

945
00:36:45,260 --> 00:36:46,220
Mari pergi.

946
00:36:54,340 --> 00:36:58,380
(Nota makanan Shaoguang)

947
00:36:58,380 --> 00:37:02,820
(Nasi Lard)

948
00:37:02,820 --> 00:37:09,820
(Ya, itu makanan survival Yong'an.)

949
00:37:29,340 --> 00:37:34,500
♪ Seperti bot yang tenggelam dalam arus gelap,
Tidak satu lagi cahaya malam dilihat ♪

950
00:37:35,820 --> 00:37:42,020
♪ di hadapan adalah kabur,
Cahaya dan bayangan berinteraksi ♪

951
00:37:43,860 --> 00:37:49,660
♪ Sayangnya hati ini, dimainkan oleh nasib
beberapa kali, digantung digantung ♪

952
00:37:50,900 --> 00:37:56,940
♪ jatuh ke kabut, mengesan secara membabi buta ♪

953
00:37:58,300 --> 00:38:02,500
♪ Sekiranya bukan untuk pemikiran yang menggerakkan hati,
sekali lagi menimbulkan perselisihan ♪

954
00:38:02,980 --> 00:38:05,980
♪ Bagaimana saya tahu ia tidak dapat diabaikan ♪

955
00:38:06,340 --> 00:38:10,620
♪ Sekiranya saya tahu ia akan menjentikkan kita,
Kita tidak boleh bertemu ♪

956
00:38:10,620 --> 00:38:13,300
♪ Break bersih ♪

957
00:38:13,300 --> 00:38:17,660
♪ Hanya semasa berjalan jauh di dalam
Adakah saya menyedari betapa tebal kabut ♪

958
00:38:17,980 --> 00:38:20,780
♪ Siapa yang tahu jalan mana

959
00:38:20,780 --> 00:38:25,180
♪ Melalui dunia,
Melihat kembali impian ♪

960
00:38:26,500 --> 00:38:29,820
♪ Adakah masih ada ♪

961
00:38:38,660 --> 00:38:44,020
♪ Seperti bot yang tenggelam dalam arus gelap,
Tidak satu lagi cahaya malam dilihat ♪

962
00:38:45,220 --> 00:38:51,100
♪ di hadapan adalah kabur,
Cahaya dan bayangan berinteraksi ♪

963
00:38:53,140 --> 00:38:59,020
♪ Sayangnya hati ini, dimainkan oleh nasib
beberapa kali, digantung digantung ♪

964
00:39:00,260 --> 00:39:06,820
♪ jatuh ke kabut, mengesan secara membabi buta ♪

965
00:39:07,660 --> 00:39:12,460
♪ Sekiranya bukan untuk pemikiran yang menggerakkan hati,
sekali lagi menimbulkan perselisihan ♪

966
00:39:12,460 --> 00:39:15,180
♪ Bagaimana saya tahu ia tidak dapat diabaikan ♪

967
00:39:15,700 --> 00:39:19,940
♪ Sekiranya saya tahu ia akan menjentikkan kita,
Kita tidak boleh bertemu ♪

968
00:39:19,940 --> 00:39:22,700
♪ Break bersih ♪

969
00:39:22,700 --> 00:39:27,060
♪ Hanya semasa berjalan jauh di dalam
Adakah saya menyedari betapa tebal kabut ♪

970
00:39:27,460 --> 00:39:30,100
♪ Ke mana saya harus pergi ♪

971
00:39:30,100 --> 00:39:34,020
♪ Melalui dunia,
Melihat kembali impian ♪

972
00:39:34,020 --> 00:39:35,620
♪ Adakah masih ada ♪